IRS payment options
https://www.irs.gov/payments/direct-pay
For taxes payment
examples
for extension payment, Select form 1040, year 2020, tax payment due etc.
For estimated taxes
select the year and form 1040ES.
https://www.tax.virginia.gov/payments